Group Verbs/ Phrasal Verbs

কবি গুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর যেমনটি বলেছিলেন:

"আগে চাই বাংলা ভাষার গাঁথুনী, তারপর ইংরেজি শেখার পত্তন!"

 ১৫৭ টি “Group verb/ Phrasal verbs/ Prepositional verbs” বাংলা অর্থ ও উদাহরন সহ [ কোন কোন Verb বা ক্রিয়া অর্থ প্রকাশের জন্যে এর পর ব্যবহৃত Preposition-এর উপর নির্ভরশীল। এই Preposition-গুলো Verb সমূহের অবিচ্ছেদ্য অংশ। তাই এই Verb সমূহকে Group verb বা Phrasal Verb বা Prepositional Verb বলে।] নিচে এই সকল Verb-এর উদাহরণ দেওয়া হলো :

Act

1) Act against (বিরুদ্ধে কাজ করা): He acted against the interest of the firm.

2) Act for (পক্ষে কাজ করা): A lawyer acts for his client.

3) Act from (কোন উদ্দেশ্য নিয়ে কাজ করা): We should act from a sense of duties and responsibilities.

4) Act on (অনুসারে কাজ করা): He acted on this rule.

5) Act under (আদেশ মেনে কাজ করা): He acted under the orders of his leader.

6) Act upon (প্রভাবিত করা): Over eating acts upon our health.

7) Act upon (নির্ভর করা): Acting upon information the police raided the hostel

8) Act up to (পূর্ণ করা): The computer does act up to our expectation.

9) Act the role of (ভূমিকায় অভিনয় করা): He acted the role of sakib.

Bear

10) Bear away (জয় লাভ করা): Sele bear away the prize.

11) Bear down (দমন করা): They should born doer the smoking

12) Bear off (প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করা): Sadia bear off the prize.

13) Bear up (সহ্য করা/অটল থাকা): I can’t bear up such an insult.

14) Bear with (সহ্য করা): I can’t bear with such an insult.

Blow

15) Blow away (উড়িয়ে নেওয়া): The storm blew away the hut.

16) Blow down (উপড়িয়ে ফেলা): Many trees were Blow down by the storm.

17) Blow out (নিবিয়ে ফেলা): Blow out the lamp.

18) Blow over (প্রবাহিত হওয়া): A storm blew over our town.

19) Blow up (বিস্ফোরণ ঘটা): The Bridge was blown up by the enemy. Break down:

Break

20) Break away (হঠাৎ পালিয়ে যাওয়া): He breaks away from the jail.

21) Break down (ভেঙ্গে যাওয়া): His health has broken down.

22) Break in (শিক্ষা দেওয়া/ পোষ মানানো): The farmer broken in the ox.

23) Break into (প্রবেশ করা): A thief break into my room last night.

24) Break off (থামা): Shathy break off in the middle of the life story.

25) Break off (ছিন্ন করা): She breaks off all relations with me.

26) Break open (ভঙ্গেফেলা): The broke the door opens.

27) Break out (প্রাদুর্ভাব হওয়া): Cholera has broken out.

28) Break up (ছুটি হওয়া): Our college break up to 3.30 pm.

29) Break with (সম্পর্ক ছিন্ন করা): I break with him for his misconduct.

Bring

30) Bring about (ঘটানো): Smoking will bring about your loss of health.

31) Bring down (নত হওয়া): My brother brought down my prestige.

32) Bring forth (প্রসব করা): She brought forth two babies at a time.

33) Bring off (উদ্ধার করা): A life boat bring off the crew of a lost ship.

34) Bring on (ঘটায়): Smoking brings on various diseases.

35) Bring out (প্রকাশ করা/ বুঝা): He has brought out a new edition of his book.

36) Bring round (ভালো হওয়া): The patient was brought round her treatment.

37) Bring to (জ্ঞান ফিরানো): Hearing the result the girt fainted but was brought to.

38) Bring to book (তিরস্কার করা): He has brought to book for his misconduct.

39) Bring to light (প্রকাশ করা): The book was bring to light.

Burst

40) Burst into tears (কেঁদে ফেলা): Shathy burst into tears

41) Burst out (শুরু করা): Habib burst out laughter.

Call

42) Call at (যাওয়া): He called at my house.

43) Call out (চাওয়া, দাবি করা): He calls for her punishment.

44) Call forth (আহবান করা): The leader called forth the meeting.

45) Call in (ডাকা): We call in a doctor.

46) Call off (প্রত্যাহার করা): The workers called off their strike.

47) Call on (কারো সাথে দেখা করা): He called on me at my house.

48) Call out (জোরে ডাকা): The man called out the police.

49) Call over (নাম ডাকা): The teacher called over the rolls.

50) Call up (স্মরণ করা): I can call up his name.

51) Call upon (সাক্ষাৎ করা): He will call upon me tomorrow.

Carry

52) Carry away (বহন করা): The boy was carried away many valuable lives.

53) Carry off (জয় করা): He was carried off the prize.

54) Carry on (চালিয়ে যাওয়া): He is caring on well with his work.

55) Carry out (পালন করা): Students should carry out their teacher’s advice.

56) Carry the day (জয়লাভ করা): We caring the day in our liberation war.

Cast

57) Cast away (ছুড়ে ফেলা): He cast away the pen.

58) Cast off (ফেলে দেওয়া): He has cast off his old shirt.

59) Cast out (কেটে দেওয়া): My name was cast out of the register.

60) Cast into (রূপ দেওয়া): The gold is cast into a ring.

Come

61) Come away (খুলে যাওয়া): The handle of the axe came away.

62) Come about (ঘটা): It come about in a strange way.

63) Come across (নজরে পড়া): I come across him in the village.

64) Come along (আসা): Come along with me.

65) Come at (আক্রমণ করা): kabir come at with sharp knife.

66) Come by (হঠাৎ দেখতে পাওয়া): I come by a purse of gold on the way.

67) Come down (কমে আসা): its demand is coming down.

68) Come forward (এগিয়ে আসা): I come forward and saved the child.

69) Come of (জন্ম গ্রহন করা): He come of arise family.

70) Come off (অনুষ্ঠিত হওয়া): The marriage creamery of my elder sister comes off today.

71) Come on (শুরু হওয়া): The rsin came on yesterday.

72) Come over (উওীর্ণ হওয়া): He came over many difficulties.

73) Come in (প্রবেশ করা): May I come in sir?

74) Come round (রোগমুক্ত হওয়া): He was came round soon.

75) Come upon (হঠাৎ দেখা পাওয়া): I come upon him a parse of gold on the way.

76) Come up to (অনুরূপ হওয়া): His result did not come up to her expectation.

Cut

77) Cut down (কেটে ফেল): He cut down the tree.

78) Cut off (কেটে ফেল): She cut off her hair.

79) Cut out (পরাজিত করানো): I was cut him out in the competition.

80) Cut out (বাদ দেওয়া): I was cut out tea for the last weeks.

81) Cut in (অংশ নেওয়া): They cut in the middle of our talk.

82) Cut up (টুকরো করে কাটা): The maid cut up the meat.

Do

83) Do away with (পরিত্যাগ করা): Do away with your bad habits.

84) Do for (নিঃস্ব হওয়া): I am done for my wrong decision.

85) Do for (কাজ চলা): This pen will do for a pencil.

86) Do into (অনুবাদ করা): Do the book into English.

87) Do off (খুলে ফেলা): Do off your show.

88) Do on (পরিধান করা): Do on your shay.

89) Do with (ব্যবহার করা): He has nothing to do with the matter.

Draw

90) Draw back (সরে যাওয়া): A woman of ward can’t draw back form his ward.

91) Draw off (পিছু হটা): The enemy drew off.

92) Draw on (কাছে আসা): our examination is drawing on.

93) Draw out (আকর্ষণ করা): His miseries draw out other attention.

94) Draw to (আকৃষ্ট হওয়া): He draws to his village.

95) Draw up (সাজানো): The forces were draw up.

Get

96) Get down (লেখা): Get down what I say.

97) Get down (অবতরণ করা): I got down from the bus.

98) Get in (প্রবেশ করা): We dot in the room.

99) Get into (বিপদে পড়া): We got into trouble.

100) Get off (নামা): He got off from the bus.

101) Get out (বাইরে যাওয়া): Don’t get out in the rain.

102) Get over (অতিক্রম করা): He gets over all the difficulties.

103) Get through (শেষ করা): Get through the work in a week.

104) Get to (মিলিত হওয়া): He got to the meeting in time.

105) Get up (উঠা): Get up from bed early.

Give

106) Give away (বিতরণ করা): The chairman gave away the prizes.

Go

107) Go away (চলে যাওয়া): He has gone away from the country for ever.

108) Go about (করা): Go about your business.

109) Go abroad (বিদেশে যাওয়া): He went abroad last year.

110) Go against (বিরুদ্ধে যাওয়া): I shall not go against my father.

111) Go ahead (সামনে যাওয়া): Go ahead and you will find the school.

112) Go back (ফিরে যাওয়া): Go back to your country.

113) Go by (কথা মত চলা): Go by the advice of your father.

114) Go down (ভুলে যাওয়া): the sun has gone down.

115) Go for (বিবেচিত হওয়া): He goes in our country for a vast scholar.

116) Go into (তদমত্ম করা): The police will go into the matter.

117) Go in for (পক্ষ নেওয়া/ সমর্থন করা): The public will go in for the chairman.

118) Go off (পূর্ণ হওয়া): The function went off in a decent way.

119) Go on (চালিয়ে যাওয়া): He is going on well with.

120) Go out (নিভে যাওয়া): Went out the lamp.

121) Go out (বাইরে যাওয়া): Don’t go out in the rain.

Hand

122) Hand on (সঁপে দেওয়া): Hand on the package to my father.

123) Hand over (হসত্মামত্মর করা): The man handed over a book to him.

Hang

124) Hang back (পিছনে ফিরে আসা): I can’t hang back from my decision.

125) Hang upon (মনোযোগ দিয়ে শোনা): The student hangs upon his teacher speech.

Hold

126) Hold in (সংযত রাখা): Hold in your tongue.

127) Hold out (প্রসারিত করা): He did hold out his hands to me.

128) Hold over (মুলতবি রাখা): The group meeting was held over.

129) Hold to (লেগে থাকা): I can hold to my plan.

130) Hold up (বিলম্বিত করা): The appointment was held up by the committee.

131) Hold with (একমত হওয়া): I can hold with you on this point.

Keep

132) Keep away (দূরে থাকা): Keep away from the bad men.

133) Keep at (লেগে থাকা): Al ways keep at your studies.

134) Keep from (দূরে থাকা): He keeps from the bed men.

Look

135) Look at (তাকান): Look at the picture.

136) Look upon (ঘৃণার চোখে দেখা): The poor are not generally look down upon.

137) Look for (খোঁজ করা): He is looking for a good job.

138) Look up to (সম্মান করা): He looks up to his teacher.

Pass

139) Pass away (মরে যাওয়া): The patient passed away at night.

140) Pass by (চলে যাওয়া): The house passed by his flat.

141) Pass on (অগ্রসর হওয়া): Let us pass on to another mater.

Pick

142) Pick at (খুত ধরা): Don’t pick at others.

143) Pick up (সংগ্রহ করা): I picked up a ticket.

144) Pick up with (সাক্ষাত হওয়া): Where did you pick up me.

Pull

145) Pull at (টেনে সরানো): The workers are pulling at the heavy engine.

146) Pull in (বন্দী করা): The police pulled in the boy for crime.

147) Pull out (ত্যাগ করা): A bus pulled out the station.

Put

148) Put about (গুজব ছড়ানো): He does not believe the stories that are being put about.

149) Put back (ফিরিয়ে রাখা): Put back the bag in a time.

150) Put by (সঞ্চয় করা): Put by good for future.

151) Put in (প্রবেশ করা): He has put in five month’s service.

152) Put up (প্রতিরোধ করা): We put up a fence the enemies.

Set

153) Set down (নামিয়ে দেওয়া): The bus set him down near his College.

154) Set up (ব্যবসা শুরু করা): My brother has set up a business.

Take

155) Take away (ফিরিয়ে নেওয়া): He took away a book he gave me.

156) Take to (অভ্যাস করা): I have taken to drinking.

157) Take in (প্রতারিত হওয়া): I was taken in by him.