Friday, May 13, 2022

JSC

 জেএসসিতে ইংরেজিতে ভালো করতে অনুশীলনের বিকল্প নেই। তাই আজ অষ্টম শ্রেণির শিক্ষার্থী তথা জেএসসি পরীক্ষার্থীদের জন্য jsc english model question with answer শেয়ার করছি। এ বছর যারা অষ্টম শ্রেণিতে উত্তীর্ণ হয়েছো, এই পোস্টের মাধ্যমে তোমরা তোমাদের ইংরেজি পরীক্ষার প্রশ্নের প্যাটার্ন সম্পর্কে জানতে পারবে।

পাশাপাশি যারা এ বছর জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা অর্থাৎ জেএসসিতে অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছো, তারাও অনুশীলনের জন্য অনেকগুলো প্রশ্ন পাবে। এখানে আমরা ২৪টি এক্সক্লুসিভ মডেল টেস্ট শেয়ার করেছি। একই সাথে মডেল টেস্টের উত্তরগুলো দিয়েছি। যা তোমরা পিডিএফ ফাইলে সংরক্ষণ করতে পারবে।

jsc english model question with answer

প্রশ্ন পদ্ধতি: English For Today (Class 8) বইটি থেকে একটি Passage দেওয়া থাকবে। এই Passage- এর অধীনে তিন ধরনের প্রশ্ন হবে:

১. Multiple Choice Question: Choose the best answer from the following alternative. (নিচের বিকল্প উত্তরগুলো থেকে সঠিক উত্তরটি বাছাই করো)। Seen Passage থেকে ৫টি MCQ প্রশ্ন করা হবে। প্রতিটি প্রশ্নে ৪টি অপশন দেওয়া থাকবে। শুধু সঠিক উত্তরটি উত্তরপত্রে লিখতে হবে। প্রত্যেকটি সঠিক উত্তরের জন্য ১ নম্বর পাওয়া যাবে ।

JSC English Model Question with Answer (PDF)

জেএসসিতে ইংরেজিতে ভালো করতে অনুশীলনের বিকল্প নেই। তাই আজ অষ্টম শ্রেণির শিক্ষার্থী তথা জেএসসি পরীক্ষার্থীদের জন্য jsc english model question with answer শেয়ার করছি। এ বছর যারা অষ্টম শ্রেণিতে উত্তীর্ণ হয়েছো, এই পোস্টের মাধ্যমে তোমরা তোমাদের ইংরেজি পরীক্ষার প্রশ্নের প্যাটার্ন সম্পর্কে জানতে পারবে।

পাশাপাশি যারা এ বছর জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা অর্থাৎ জেএসসিতে অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছো, তারাও অনুশীলনের জন্য অনেকগুলো প্রশ্ন পাবে। এখানে আমরা ২৪টি এক্সক্লুসিভ মডেল টেস্ট শেয়ার করেছি। একই সাথে মডেল টেস্টের উত্তরগুলো দিয়েছি। যা তোমরা পিডিএফ ফাইলে সংরক্ষণ করতে পারবে।

jsc english model question with answer

প্রশ্ন পদ্ধতি: English For Today (Class 8) বইটি থেকে একটি Passage দেওয়া থাকবে। এই Passage- এর অধীনে তিন ধরনের প্রশ্ন হবে:

১. Multiple Choice Question: Choose the best answer from the following alternative. (নিচের বিকল্প উত্তরগুলো থেকে সঠিক উত্তরটি বাছাই করো)। Seen Passage থেকে ৫টি MCQ প্রশ্ন করা হবে। প্রতিটি প্রশ্নে ৪টি অপশন দেওয়া থাকবে। শুধু সঠিক উত্তরটি উত্তরপত্রে লিখতে হবে। প্রত্যেকটি সঠিক উত্তরের জন্য ১ নম্বর পাওয়া যাবে।

২. Short Question: Give short answers to the following questions. (নিচের প্রশ্নগুলোর সংক্ষিপ্ত উত্তর দাও।) একই Seen Passage এর ওপর ৫টি সংক্ষিপ্ত প্রশ্ন থাকবে। সংক্ষিপ্ত আকারে প্রশ্নগুলোর উত্তর লিখতে হবে। প্রশ্নোত্তর যতদূর সম্ভব নিজের ভাষায় লিখতে হবে। প্রতিটি প্রশ্নের জন্য ২ নম্বর থাকবে।

৩. Summarizing: Read the text in A again. Now write the summary of it in around 50 words. (A- তে থাকা টেক্সটি পড়। এখন ৫০ শব্দের মধ্যে এর সারমর্ম লেখ।)

৪. Seen Passage এর মূল বক্তব্য নিজ ভাষায় প্রায় ৫০ শব্দের মধ্যে লিখতে হবে। উল্লেখ্য যে, পরীক্ষায় ৮৫ শব্দের সারমর্ম লেখা নির্দেশনাও থাকতে পারে।

Model Question 1

Read the text and answer the questions 1, 2 and 3. (Unit–1, Lesson–02)
Nakshi Kantha is a kind of embroidered quilt. The name was taken from the Bengali word, ‘naksha’ which means artistic pattern. It is a kind of traditional craft and is said to be indigenous to Bangladesh and West Bengal in India. The art has been practised in rural Bengal for centuries. The name ‘Nakshi Kantha’ became popular after the poet Jasimuddin’s poem ‘Nakshi Kanthar Math’ was published in 1929.

Traditional kanthas are made for family use. Old or new cloth and thread are used to make these quilts. Mymensingh, Jamalpur, Rajshahi, Faridpur, Bogra and Jessore are most famous for this craft. Now it is produced commercially. You can find them in many expensive handicraft shops in cities. The quilts are now in great demand because of the colourful patterns and designs embroidered on them.

1. Guess the meaning of the following words and choose the correct meaning closest to the text :

i) Kind :
i) sympathetic
ii) sort
ii) sympathy
iv) benevolent

ii) Pattern :
i) decoration
ii) design
iii) mark
iv) embellishment

iii) Indigenous :
i) indigestion
ii) native
iii) indigestible
iv) indignant

iv) Traditional :
i) rule
ii) conventional
iv) conventional
iv) convention

iv) Thread :
i) yarn
ii) threat
iii) yard
iv) rield

2. Answer the following questions :
(a) What is Nakshi Kantha?
(b) How long has the art been practised?
(c) Which areas are most famous for this craft?
(d) Why are the traditional Kanthas made?
(e) Why are the quilts now in great demand?



Wednesday, May 11, 2022

Letter on native village

 10 May 2022

33 Banasree, Rampura

Dhake-1219


Dear Rima,


At first, take my heartiest felicitation and sincere love. I hope you are pretty fine by the grace of Almighty Allah. I am also fine by His blessings. However,  yesterday I received your letter. In the letter, I could know you have wanted to know about my village. Now I am telling you about that.


The name of native village is Anondopur.It is in the district of Feni. It is about 15 kilometers away from the district headquarters. Ours is a village of 7 square kilometers with more than 4000 inhabitants. The inhabitants are from different classes and professions. Most of the people are educated and serve in different offices and educational institutions. The villagers follow their traditional culture. They are religious, helpful, and cooperative. They like to celebrate different occasions. They like to play various games and sports. They also have a cultural mind. They are very much peace-loving. Our village is quite developed and happy one. The natural landscape of our village is very charming. There are schools, colleges, madrasahs, post offices etc in the village.


No more today. Please convey my best regards to your parents  and love to the youngers.


Yours ever,

Abid


*Envelope is mandatory with full address.



Marriage ceremony letter

 11.05.2022

33, Banasree, Dhaka -1219


Dear Rima,

How are you doing? I hope that you are quite fine by the grace of Almighty Allah. I am also fine by His blessings. You will be glad to know that the marriage ceremony of my elder sister comes off on 22nd May 2022. I can’t even think of passing this happy occasion without your presence. My parents also asked me to invite you. Some of our other friends named Raka, Ruhi, Shimu and Zinia will also attend the ceremony. So, I would request you to come to our house at least three days earlier.


No more today. Convey my best compliments to your parents and love to the youngers.



Yours ever, 

Sneha


*Envelope is mandatory with full address



Thursday, May 5, 2022

IT related questions & answers








































 

Translation

 ♦♦Translation-এ দক্ষতা অর্জনঃ 

Grammar- এর খুব প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো সম্বন্ধে অবশ্যই ভাল ধারণা রাখতে হবে। আর Translation-এ দক্ষতা অর্জন করতে হলে এ অধ্যায়ে যে technique-গুলো আলোচনা করা হয়েছে সেগুলো মেনে চলতে হবে, আর vocabulary (stock of words) বাড়াতে হবে। 

Stock of words বাড়ানো একটা কষ্টসাধ্য কাজ, কারণ এটা অল্প সময়ে হয় না। এটা এক সপ্তাহ, বা এক মাস বা এক বছর বা পাঁচ বছরের ব্যাপার নয়। এটা একটা দীর্ঘ process, এবং ভাষায় দক্ষতার উন্নইত সাধনে যারা উৎসাহী তাদের উচিত stock of words বাড়ানোর কাজটা দৈনন্দিন জীবনের অন্যান্য প্রয়োজনীয় কাজ, যেমন, নাওয়া-খাওয়া, পরিশ্রম-বিশ্রাম ইত্যাদির মতই নিয়মিত রুটিনে পরিণত করে নেয়া। Translation-এ দক্ষ হতে হলে প্রচুর stock of words থাকা দরকার আর তার সাথে প্রয়োজন নিয়মিত practice.


♦♦Translation-এর ব্যাপারে আরো একটা কথা বলা প্রয়োজন। সেটা হলো, অনেকে বলে থাকেন sentence- এর অনুবাদ এবং passage-এর অনুবাদ কিছুটা আলাদা। আবার অনেকে বলে থাকেন শাব্দিক অনুবাদ করলে অনুবাদ হবে না ভাবানুবাদ করতে হবে। 

আমার মতে, একথাগুলো পুরোপুরি সত্য নয়, আংশিক সত্য। শাব্দিক পর্যায়, বা বাক্য পর্য়ায়ে বা passage পর্যায়ে, সর্বক্ষেত্রে মূল কথাটাহচ্ছে শাব্দিক, বা ভাবার্থ অনুবাদ নয়, context অনুসারে যে অর্থ প্রকাশিত হয়, সেটাই প্রকৃত অর্থ, এবং অনুবাদ করতে হলে প্রকৃত অর্থেরই অনুবাদ করতে হবে। তা হলেঃ অনেক সময় শাব্দিক অনুবাদ করলে প্রকৃত অর্থ প্রকাশ পায় না।

 যেমনঃ

”রাণী চাঁদের মত সুন্দর”

এই বাক্যটির ভাবার্থ হলো “ রাণী অত্যন্ত সুন্দর,” অতএব যদি ভাবার্থ অনুসারে করা হয়,"The queen is very beautiful" তাহলে সঠিক হবে না, অর্থাৎ মূল বাক্যের প্রকৃত অর্থ

এখানে অনুবাদে প্রকাশ পেল না। এর শাব্দিক অনুবাদ করলেই প্রকৃত অর্থ প্রকাশ পায়। যেমন,"The queen is as beautiful as the moon."


আবার,” লজ্জায় তার মাথা কাটা গেল” এই বাক্যের “মাথা কাটা”র শাব্দিক অনুবাদ করলে হবে না। যেমন,"His head was cut off" এ অনুবাদ মোটেই গ্রহণযোগ্য নয়। এখানে ভাবার্থ

হচ্ছে “সে লজ্জা পেয়েছিল।” এই ভাবর্থের যদি অনুবাদ করা হয় এভাবে " He was very ashamed" তাহলে অনুবাদ কিছুটা অর্থ

প্রকাশ পাবে, সম্পূর্ণটা নয়। প্রকৃত অর্থ হচ্ছে “ সে এত লজ্জা পেয়েছিল যে তার মাথা হেঁট হয়ে গিয়েছিল”। এই প্রকৃত অর্থ" প্রকাশ পাবে শুধুমাত্র অনুবাদ করলে His head hung down in shame".

Translation :

♦♦অনুবাদ কী ও এর প্রয়োজনীয়তাঃ

অনুবাদ হল কোন বক্তব্য বা রচনাকে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় রুপান্তরিত করা। রচনার বক্তব্য বিষয়ের পরিবর্তন না করে পরিবর্তনই অনুবাদ বলে বিবেচিত। ভাষা ও সাহিত্যের ক্ষেত্রে অনুবাদ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। বিশ্বের অগণিত ভাষায় যে মূল্যবান বক্তব্য সাহিত্যে শিল্পে, জ্ঞান-বিজ্ঞানে, বই-পত্রে বাহিত হচ্ছে তা সারা বিশ্বের মানুষের কাছে পৌছানোর উপায় হল অনুবাদ।


♦♦অনুবাদের শ্রেণীবিভাগঃ

অনুবাদ কাজকে দু’ভাগে ভাগ করা যায়। 

যেমনঃ 

(১) আক্ষরিক অনুবাদ( literal translation ) এবং

(২) ভাবানুবাদ (Faithful translation).


(১) আক্ষরিক অনুবাদ ( literal translation ) : আক্ষরিক অনুবাদে মূল বক্তব্যের মূল ভাষার বাক্যশৈলী, বাণী, সুর ইত্যাদি হুবুহু ভাষান্তরিত করার চেষ্টা করা হয়। যেমনঃ 'Many men many mind'এই বাক্যের অর্থ যদি এমন করা যায়- ‘অনেক মানুষ অনেক মন’- তাহলে তাকে আক্ষরিক অনুবাদ বলা যেতে পারে। 


(২) ভাবানুবাদ ( Faithful translation ) : ভাবানুবাদ মূল ভাষায় ভাব যথাযথ রেখে অপর ভাষায় প্রয়োজনীয় শব্দে অনুবাদ করতে হয়। যেমনঃ 'Many men many mind' এই বাক্যের অর্থ

যদি এমন করা যায়- ‘নানা মুনির নানা মত’ তাহলে তাক ভাবানুবাদ বলা যেতে পারে।

শিক্ষার্থীকে কোন রচনা বা বক্তব্য অনুবাদ করার সময় আক্ষরিক এবং ভাবানুবাদের সমন্বয়ে অনুবাদ করতে হবে, অর্থাৎ সহজ বক্তব্যকে আক্ষরিক অনুবাদ এবং অপেক্ষাকৃত জটিল বা আবেগপূর্ণ

বক্তব্যর ক্ষেত্রে ভাবানুবাদ করতে হবে।


♦♦ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করার নিয়মঃ 


ইংরেজি থেকে বাংলাতে কোনো রচনা বা বক্তব্য অনুবাদ করতে গেলে কয়েকটি বিশেষ জিনিসের দিকে মনোযোগ দিতে হয়। যেমনঃ


১. ইংরেজি ভাষায় বিভিন্ন প্রকার বাক্যের গঠনশৈলী জানতে হবে।


২. ইংরেজি ভাষার শব্দ-ভান্ডার সম্বন্ধে ভাল জ্ঞান রাখতে হবে।


৩. ইংরেজি কোন প্রবাদ বাক্যের আক্ষরিক অর্থ না করে বাংলায় ঐ অর্থ বা ভাব প্রকাশের জন্যে কোনো সুবিধামত একটি প্রবাদবাক্য ব্যবাহার করাই উত্ততম। 

যেমনঃ'Tit for tat' যেমন কুকুর তেমন মুকুর’ (আক্ষরিক অর্থে নয়)।

'Cut your coat according to your cloth' ’আয় বুঝে ব্যয় কর’ ( আক্ষরিক অর্থে নয়)।

নমুনা প্রশ্নঃ

তারা ভালো চাকুরী পাওয়ার জন্য প্রতিদিন ৩ ঘন্টা করে মন দিয়ে ইংরেজি পড়ে।


♦♦ব্যাখ্যাসহ সঠিক উত্তর নিম্নে দেওয়া হলোঃ

বাংলা এবং ইংরেজি বাক্যের গঠন এবং শব্দবিন্যাসে পার্থ্ক্য রয়েছে। সাধারণত বাংলা বাক্যে সাবজেক্ট আগে আসে, তারপর কোথায়, কখন, কীভাবে, কার জন্য, কী এবং শেষে verb বা কাজের কথা বলা হয়। 

কিন্তু, ইংরেজি বাক্যে সাধারণত প্রথমে সাবজেক্ট থাকে এবং তার পরপরই verb বসাতে হয়, এরপর কী বা কাকে (যদি থাকে) অর্থাৎ অবজেক্ট বসে, এবং তারপর কীভাবে, কখন, কতক্ষণ ধরে , কেন বা কোন কারণে - এসব তথ্য থাকে। এগুলো আগে- পরে হতে পারে।


ইংরেজি অনুবাদঃ

১ম ধাপঃ Subject = তারা (They) 

২য় ধাপঃ verb = পড়ে ( read)

৩য় ধাপঃ কী (Object) = ইংরেজি ( English)

৪র্থ ধাপঃ কীভাবে = মন দিয়ে (attentively) 

৫ম ধাপঃ কখন = প্রতিদিন ( everyday)

৬ষ্ঠ ধাপঃ কতক্ষণ ধরে = ৩ ঘন্টা করে (for two hours)

৭ম ধাপঃ কেন বা কোন উদ্দেশ্যে= ভালো চাকুরী পাওয়ার জন্য(in order to get a good job.)


তাহলে বাক্যটির ইংরেজি অনুবাদ হলোঃ

They read English attentively everyday for two hours in order to get a good job.



Provided that/ providing that; in order that/ so that

 💢 Provided that/ Provided/ If যদি


✏️He's welcome to come along, provided that he behaves himself. 


✏️We'll be there at about 8, provided that there's a suitable train. 


✏️Provided that the boat leaves on time, we should reach there by morning.


Note: Uses of provided/ provided that: the first thing will happen only if the second thing also happens.


💢In order that/ so that: যাতে

 

 ✏️I study my lessons very hard in order that I can pass the exams.

 ✏️ He works hard so that he can succeed in life.

✏️ He worked hard so that he could succeed in life.

  

💢So as to/ so as not to: যাতে/ যাতে না হয়


✏️I work hard so as to lead a luxurious life.

✏️He studies attentively so as not to fail in the exam.

✏️You must therefore fast more than they, so as not to be defeated.

✏️I selected my words carefully so as not to hurt his feelings.

✏️I talked to him so as to have a better understanding of the situation.


💢In order to/  in order not to / to/ not to: জন্য/ না হয় যেনো


✏️I will do my best in order to teach you English.

✏️He got up early in order to catch the plane.

✏️Work hard in order to pass the test.

✏️In order not to wake up the baby, I tiptoed into the room.

✏️Women should avoid dressing like sluts in order not to be victimised.


Prepared by Noor E Alam 


 

Conditional Sentences

 ✒️✏️✒️✏️✒️✏️✒️✏️✒️✏️✒️✏️✒️

Complete the Conditional Sentences. Decide whether to use Type I, II or III.


1. If I had time, I ------------------

 shopping with you.

2. If you .................

 English, you will get along with them perfectly.

3. If they had gone for a walk, they ......

 the lights off.

4. If she ..........

 to see us, we will go to the zoo.

5. I would have told you, if I ........

 him.

6. Would you mind if I ..........

 the window?

7. If they........

 me, I wouldn't have said no.

8. My friend.............

 me at the station if he gets the afternoon off.

9. If I .......

 it, nobody would do it.

10. If my father.........

 me up, I'll take the bus home.

Type I, II or III

Complete the Conditional Sentences. Decide whether to use Type I, II or III.


1. If I had time, I would go shopping with you.

2. If you speak English, you will get along with them perfectly.

3. If they had gone for a walk, they would have turned the lights off.

4  If she comes to see us, we will go to the zoo.

5. I would have told you, if I had seen him.

6. Would you mind if I opened the window?

7. If they had invited me, I wouldn't have said no.

8. My friend will meet me at the station if he gets the afternoon off.

9. If I didn't do it, nobody would do it.

10. If my father doesn't pick me up, I'll take the bus home.


Prepared by Noor E Alam

University of Dhaka

Simple Complex Compound