Collocations

 

Compound word/collaboration/collocation:

1◾গণজাগরণ/ গণ অভ্যুত্থান⇨Mass upheaval./ Mass upsurge 

2◾বধ্যভূমি⇨Mass killing ground. 

3◾পাকিস্তানী দালাল/রাজাকার ⇨Pakistani Agents/ collaborators

4◾অসহিংস আন্দোলন ⇨Nonviolent movement. 

5◾যুক্তফ্রন্ট⇨United front.

6◾প্রত্যেক ঘরে ঘরে দুর্গ গড়ে তোলে⇨Turn every house into a fortress.

7◾যৌন সহিংসতা⇨Sexual violence.

8◾মানসিক আঘাত⇨mental trauma. 

9◾জাগ্রত বাংলাদেশ ⇨Awake Bangladesh.

10◾জাগ্রত স্বাধীনতা ⇨Awakened freedom.

11◾নৈসর্গিক সৌন্দর্য ⇨Natural beauty.

12◾তিক্ত অভিজ্ঞতা ⇨Bitter experience.

13◾জনপ্রতিনিধি⇨Public representative.

14◾দ্বি-পাক্ষিক চুক্তি⇨ Bilateral arrangement. 

15◾জোরালো বক্তব্য ⇨A clarion voice.

16◾কয়েক দিন আগে ⇨A couple of day ago.

17◾দুঃসাহসিক অভিযান ⇨A daring operation. 

18◾সুপ্রতিষ্ঠিত⇨Well established. 

19◾মৌখিক প্রতিশ্রুতি ⇨Verbal pledge/promised.

20◾এই চক্রগুলির মূল হোতা⇨The helm of those rings.

21◾পরীকূল⇨The Good people. 

22◾স্বার্থ সন্ধানী⇨Self seeker.

23◾ব্যাপক পরিকল্পনা ⇨A comprehensive plan.

24◾জন নিরাপত্তার খাতিরে ⇨For the sake of public safety. 

25◾বলার অপেক্ষা রাখে না⇨Needless to say. 

26◾রাজনৈতিক মহল⇨Political quarters. 

27◾বিচারের আওতায় আনা ⇨Bring to Justice. 

28◾শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেয়া ⇨Take disciplinary action. 

29◾আন্তরিক বা একনিষ্ঠ পদক্ষেপ নেয়া⇨Take serious measures.

30◾সুষম উন্নয়ন ⇨Balanced development. 

31◾অর্থনৈতিক সমীক্ষা ⇨Economic review. 

32◾অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা⇨Economic stability. 

33◾অর্থনৈতিক স্থবিরতা ⇨Economic Stagnation. 

34◾অর্থনৈতিক ভঙ্গুরতা ⇨Economic vulnerability. 

35◾প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক নির্বাচন⇨ A contested election.

36◾প্রধান কারণ⇨A key reason. 

37◾সন্তোষজনক কারণ⇨Acceptable reason. 

38◾আদালতের সামনে হাজির হওয়া ⇨Appear before the court.

39◾চরমপন্থী চিন্তাধারা ⇨Extremist ideology. 

40◾কতিপয় জরুরি বিষয় ⇨Certain urgent matter. 

41◾গ্যাস চালিত যানবাহন ⇨Gas run vehicles. 

42◾সেবা খাত⇨Service sector. 

43◾জীবন যাত্রার মান⇨Standard of living.

44◾সঞ্চয় পত্র⇨Saving sheet./ saving certificate 

45◾তৈরি পোশাক ⇨Readymade Garment.

46◾ পারস্পরিক শ্রদ্ধা ⇨ Mutual respect 

46◾ পারস্পরিক স্বার্থ ⇨ Mutual interests 

47◾ পারস্পরিক সহযোগিতা⇨ Mutual assistance 

48◾ আন্তরিক সহযোগিতা ⇨ Cordial assistance 

49◾ চমৎকার পরিবেশ  ⇨ Excellent ambience/ serene atmosphere 

50◾ অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি⇨ Economic growth.