Pronunciation
1. Suggestion- āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো ''āĻĒāϰাāĻŽāϰ্āĻļ, āĻāĻ্āĻিāϤ, āϏংāĻেāϤ" । "āϏাāĻেāĻļāύ" āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,,
āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻšāĻŦে "āϏাāĻেāϏ'āĻāύ āĻŦা āϏাāĻেāϏ'āĻাāύ"।
2. President - āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো 'āϏāĻাāĻĒāϤি āĻŦা āϰাāώ্āĻ্āϰāĻĒāϤি'। "āĻĒ্āϰেāϏিāĻĄেāύ্āĻ"
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,, āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻĒ্āϰেāĻিāĻĄেāύ্āĻ"।
.
3. Usage- āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো 'āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ, āϧাāϰা, āϰীāϤি'। "āĻāĻāϏেāĻ"
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,, āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻāĻāĻিāĻ āĻŦা āĻāĻāϏিāĻ"।
.
4. Examine- āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো "āĻĒāϰীāĻ্āώা āĻāϰা, āĻāĻŦেāώāĻŖা āĻāϰা"। "āĻāĻ'āĻাāĻŽাāĻāύ"
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,, āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻāĻāĻাāĻŽিāύ"।
.
5. Question - āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো "āĻĒ্āϰāĻļ্āύ"'। "āĻোāϏ্āĻিāύ"
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,, āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻোā§েāϏ'āĻাāύ"।
.
6. Ghost - āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻŦাংāϞা āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো '' āĻূāϤ, āĻĒ্āϰেāϤ"।
"āĻৌāϏ্āĻ" āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ, 100% āĻুāϞ,,,,,
āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻৌāϏ্āĻ"। Ghee = āĻী,
āĻাāϰāĻŖ,, āĻংāϰেāĻিāϤে 'āĻ' āĻŦāϞে āĻোāύ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āύাāĻ।
.
7. Exhibition - āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো "āĻĒ্āϰāĻĻāϰ্āĻļāύ"। "āĻāĻ'āĻিāĻŦিāĻļāύ"
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,, āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻāĻāϏি'āĻŦিāĻļāύ"। Execute =āĻāĻāϏি'āĻিāĻāĻ
.
8. Through =Threw - - - āĻĨ্āϰু। Same āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ।
.
9. Principal = Principle- āĻĒ্āϰিāύ্āϏিāĻĒāϞ।
Same āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ।
.
10. Weather āĻŽাāύে āĻāĻŦāĻšাāĻā§া।
Whether āĻŽাāύে - āϝāĻĻি, āĻিāύা।
"Whether" āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāĻে āϏāĻŦাāĻ 'āĻšোā§েāĻĻাāϰ' āĻŦāϞে āĻĨাāĻে, āϝা āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ।
weather =whether same āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ "āĻā§েāĻĻাāϰ"।
.
11. Adjust - āĻļāĻŦ্āĻĻāĻিāϰ āĻ āϰ্āĻĨ āĻšāϞো " āĻ িāĻ āĻāϰা, āϏāĻŽāύ্āĻŦā§ āĻāϰা, āĻাāĻĒ āĻāĻā§াāύো'।
"āĻ ্āϝাāĻĄ'āĻাāϏ্āĻ"
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি āϏāĻŽ্āĻĒূāϰ্āĻŖ āĻুāϞ,,, āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻি
āĻšāĻŦে "āĻ ্āϝা'āĻাāϏ্āĻ"। Adjourn= āĻ ্āϝাāĻাāϰ্āύ,,, Adjacent =āĻ ্āϝা'āĻেāĻ'āϏāύ্āĻ,
,, Adjunct= āĻ ্āϝা'āĻাāĻ্āĻ্āĻ।।
12. Pronounciation (āĻĒ্āϰোāύাāĻāύ্āϏিā§েāĻļাāύ) āĻŦāϞেāύ āύাāĻি Pronunciation (āĻĒ্āϰোāύাāύ্āϏিā§েāĻļāύ) āĻŦāϞেāύ?
āĻāĻŽি āĻাāύি āĻāĻĒāύাāĻĻেāϰ āĻেāϤāϰ maximum-āĻ āĻāĻাāϰ āĻāϤ্āϤāϰāĻা āĻাāύেāύ। āĻāĻাāϰ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻ্āĻে
Pronunciation (āĻĒ্āϰোāύাāύ্āϏিā§েāĻļāύ)। āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
āĻিāύ্āϤু āϝāĻāύ āĻāĻŽāϰা Pronounce (āĻĒ্āϰোāύাāĻāύ্āϏ) āĻŦāϞি āĻŦা Pronounced (āĻĒ্āϰোāύাāĻāύ্āϏāĻĄ) āĻŦāϞি āϤāĻāύ āĻিāύ্āϤু “noun” (āύাāĻāύ) part-āĻাāϤে stress āĻĨাāĻে। āĻিāύ্āϤু āϝāĻāύ Pronunciation (āĻĒ্āϰোāύাāύ্āϏিā§েāĻļāύ) āĻŦāϞি āϤāĻāύ āĻāϰ āĻāĻ “noun” (āύাāĻāύ)-āĻা āĻĨাāĻে āύা। āϤāĻāύ āĻšā§ে āϝাā§ Pronunciation (āĻĒ্āϰোāύাāύ্āϏিā§েāĻļāύ)।
13. ‘Says’ Mispronunciation
āĻāĻŽāϰা āĻিāύ্āϤু āĻ āύেāĻেāĻ āĻāĻাāĻে “āϏেāĻāϏ” āĻŦāϞি। “āϏেāĻāϏ” āĻিāύ্āϤু correct āύা। āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
Example: He says (/sez/) he will go there.
āĻāĻা correct, āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻŦে /sez/।
Says
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ: /sez/
Not āϏেāĻāϏ
14. ‘Ask’ Mispronunciation
āĻāĻŽāϰা āĻ āύেāĻেāĻ āĻিāύ্āϤু āĻāĻ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻাāĻে āĻāĻ্āϏ/Aks। “āĻāĻ্āϏ” āĻিāύ্āϤু correct āύা।
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻŦে “āĻāϏ্āĻ”। “āϏ”- āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻāĻে āĻāϏāĻŦে “āĻ”-āĻা āĻĒāϰে āĻāϏāĻŦে।
Example: He asked (āĻāϏ্āĻāĻĄ) me if he could go there.
Ask
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ: āĻāϏ্āĻ
Not āĻāĻ্āϏ
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
15. ‘Vehicle’ Mispronunciation
āĻāĻাāĻে āĻāĻŽāϰা āĻ āύেāĻেāĻ āĻŦāϞি “āĻিāĻšিāĻাāϞ” āĻŦা “āĻেāĻšিāĻাāϞ”। āĻāĻুāϞো āĻিāύ্āϤু correct āύা।
āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻŦে: Vee – ukl ।
āĻেāĻšিāĻাāϞ āĻšāĻŦেāύা, āĻিāĻšিāĻাāϞ-āĻ āĻšāĻŦেāύা āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻŦে Vee – ukl ।
Example: There are lot of vehicles (vee – ukls) in the street.
Vehicle
āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ: Vee – ukl āĻিāĻাāϞ
Not āĻিāĻšিāĻাāϞ or āĻেāĻšিāĻাāϞ
16. Woman vs Women
āĻā§াāĻŽাāύ vs Wi-min
āϝāĻāύ āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻšিāϞা āĻĨাāĻে, āϤāĻāύ āĻāĻŽāϰা āĻŦāϞি Woman (āĻā§াāĻŽাāύ)। āĻāĻŦাāϰ āϝāĻāύ āĻāĻাāϧিāĻ āĻŽāĻšিāϞা āĻĨাāĻে āϤāĻāύ āĻāĻŽāϰা āĻŦāϞি Women (Wi-min)।
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation
17. February āĻļāĻŦ্āĻĻāĻাāĻে āĻāĻĒāύাāϰ āĻĢেāĻŦ্āϰুā§াāϰি āĻŦāϞেāύ āύাāĻি āĻĢেāĻŦ্āϰুāϰী āĻŦāϞেāύ?
āĻĢেāĻŦ্āϰুā§াāϰি āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻিāύ্āϤু āĻুāϞ। āĻāĻĒāύি āϝāĻĻি British English follow āĻāϰেāύ āϤāĻŦে āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻŦে “āĻĢেāĻŦ্āϰুāϰী”। āĻāϰ āϝāĻĻি American English follow āĻāϰেāύ āϤāĻŦে āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻŦে “āĻĢেāĻŦিāĻāĻāϰি”।
āĻুāϞ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ: āĻĢেāĻŦ্āϰুā§াāϰি
āĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ: āĻĢেāĻŦ্āϰুāϰী āĻŦা āĻĢেāĻŦিāĻāĻāϰি
18. ‘Photograph’ āĻāĻŦং ‘Photography’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰে āĻāĻŽāϰা āĻাāϰāĻা āĻāĻŽāύ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻļিāĻāĻŦ āϝেāĻুāϞো āĻāĻেāĻ version-āĻ āĻāĻেāĻ āϰāĻāĻŽ āϏাāĻāύ্āĻĄ āĻāϰে।
āϝেāĻŽāύ:
Photograph = āĻĢৌāĻোāĻ্āϰাāĻĢ
āĻেā§াāϞ āĻāϰāĻŦেāύ āϝে āĻāĻাāύে first-āĻāϰ āĻ ংāĻļāĻাāϤে āĻŦেāĻļি āĻোāϰ āĻĻেā§া āĻšāĻ্āĻে।
āĻāĻŦাāϰ āĻšā§āϤ āĻŦāϞāĻŦ, Photographer = āĻĢো-āĻাāĻ-āĻ্āϰাāĻĢাāϰ
“āĻ” āϤে āĻāĻাāύে stress āĻŦেāĻļী।
āĻāϰāĻĒāϰে, Photography = āĻĢো-āĻাāĻ-āĻ্āϰাāĻĢি
Photograph = āĻĢৌāĻোāĻ্āϰাāĻĢ
āĻেā§াāϞ āĻāϰāĻŦেāύ āϝে āĻāĻাāύে first-āĻāϰ āĻ ংāĻļāĻাāϤে āĻŦেāĻļি āĻোāϰ āĻĻেā§া āĻšāĻ্āĻে।
āĻāĻŦাāϰ āĻšā§āϤ āĻŦāϞāĻŦ, Photographer = āĻĢো-āĻাāĻ-āĻ্āϰাāĻĢাāϰ
“āĻ” āϤে āĻāĻাāύে stress āĻŦেāĻļী।
āĻāϰāĻĒāϰে, Photography = āĻĢো-āĻাāĻ-āĻ্āϰাāĻĢি
āĻিāύ্āϤু āĻāϰেāĻāĻা āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻāĻে, āϏেāĻা āĻী āĻাāύেāύ?
Photographic = āĻĢো-āĻĄো-āĻ্āϰ্āϝাāĻĢিāĻ
19. ‘Analysis’ āĻāĻŦং ‘Analyze’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰে āĻāϰāĻ āϤিāύāĻি āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻāĻে āϝাāϰা āĻāĻেāĻ āĻাāϰ্āϏāύে āĻāĻেāĻāϰāĻāĻŽ sound āĻāϰে। āĻেā§াāϞ āĻāϰুāĻŖ-
Analysis = āĻāύ্āϝাāϞিāϏিāϏ
Analyze = āĻ ্āϝাāύাāϞাāĻāĻ
Analytical = āĻ ্āϝাāύাāϞিāĻিāĻাāϞ
20. āĻāĻŽāϰা āĻ āύেāĻেāĻ āĻāĻĻ্āϝোāĻ্āϤা āĻšāϤে āĻাāĻ, āĻāĻা English word-āĻা āĻী āĻাāύেāύ?
Entrepreneur.
āĻāĻাāϰ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻি “āĻ āύ্āĻাāϰāĻĒ্āϰিāύিāĻāϰ” āĻšāĻŦে?
-āύা। āĻāĻাāϰ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻšāĻŦে “āĻ āύ্āĻ্āϰাāĻĒ্āϰেāύেāĻāϰ” āĻŦা “āĻ āύ্āĻ্āϰাāĻĒ্āϰেāύাāϰ
21. Executive’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻা āĻšāϞো:
Executive = āĻāĻ-āϝেāĻা-āĻিāĻ
āĻāĻাāĻে āĻি āĻāĻŽāϰা “āĻāĻ্āϏিāĻিāĻāĻিāĻ” āĻŦāϞāĻŦ? āύা āĻāĻŽāϰা āĻŦāϞāĻŦ “āĻāĻ-āϝেāĻা-āĻিāĻ”।
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation
22. ‘Schedule’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻা āύিā§ে āĻāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ āύেāĻ confusion āĻĨাāĻে। āĻļāĻŦ্āĻĻāĻি āĻšāϞো: Schedule.
āĻāĻাāĻে āĻāĻŽāϰা “āĻļেāĻĄিāĻāϞ” āĻŦāϞāĻŦ āύাāĻি “āϏ্āĻেāĻিāĻāϞ” āĻŦāϞāĻŦ? āĻāϏāϞে āĻĻুāĻোāĻ āϏāĻ িāĻ। “āϏ্āĻেāĻিāĻāϞ” āĻšāĻ্āĻে American English āĻāϰ “āĻļেāĻĄিāĻāϞ” āĻšāĻ্āĻে British English। āĻāĻĒāύি āĻাāĻāϞে āĻĻুāĻোāĻ āĻŦāϞāϤে āĻĒাāϰেāύ।
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation
23. ‘Poem’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻা āĻšāϞ: Poem.
āĻāĻŽāϰা āĻ āύেāĻেāĻ āĻāĻŦিāϤা āϞিāĻāϤে āĻĒāĻāύ্āĻĻ āĻāϰি, āϤাāĻāύা? āĻāĻে āĻāĻŽāϰা āĻংāϰেāĻিāϤে āĻী āĻŦāϞāĻŦ?
“āĻĒā§েāĻŽ”?
-āύাāĻš। āĻāĻাāϰ āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻšāϞ “āĻĒোā§াāĻŽ”।
Example: She likes to write poems (āĻĒোā§াāĻŽāϏ not āĻĒā§েāĻŽāϏ).
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
24. 'Comment’ Mispronunciation
āĻāĻŽি āĻĒ্āϰাā§āĻ āĻāĻĒāύাāĻĻেāϰ āĻŦāϞি āϝে āĻāĻĒāύাāϰা comment section-āĻ āĻāĻŽাāĻে Homework āĻāĻŽা āĻĻিāĻŦেāύ।
āĻāϰ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻি “āĻাāĻŽেāύ্āĻ”? āύাāĻি ‘’Kaw-ment”?
Word-āĻাāϰ correct āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāĻ্āĻে ‘’Kaw-ment”
Example: I always ask to comment (“Kaw-ment” not “āĻাāĻŽেāύ্āĻ”) on the videos.
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
25. ‘Comfortable’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻা āĻšāĻ্āĻে: Comfortable
āĻāĻাāĻে āĻāĻŽāϰা āĻ āύেāĻ āĻুāϞ āĻāϰি āĻāĻŦং āĻ āύেāĻ āĻāύ āĻāύ āĻŦāϞি “āĻāĻŽāĻĢোāϰ্āĻেāĻŦāϞ” āĻ āĻĨāĻŦা “āĻāĻŽāĻĢোāϰ্āĻেāĻāĻŦāϞ”, āĻিāύ্āϤু āĻāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻুāϞো āĻ িāĻ āύā§। āϤাāĻšāϞে āĻāĻŽāϰা āĻী āĻŦāϞāĻŦ? āĻāĻ্āώেāϤ্āϰে “table” part-āĻা āĻ āύেāĻ āĻিāύ্āϤু āĻ āύেāĻ āĻোāĻ āĻšā§ে āĻāϏে। āϤাāĻšāϞে āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻšāĻŦে “āĻাāĻŽ্āĻĢ-āĻেāĻŦāϞ”। āĻāĻĒāύাāϰা āĻŦাংāϞা āĻŦাāύাāύāĻা āĻেā§াāϞ āĻāϰে āϰাāĻāĻŦেāύ, āϤাāĻšāϞে āĻāĻা āĻĻেāĻেāĻ āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻāϰāϤে āĻĒাāϰāĻŦেāύ।
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
26. ‘Restaurant’ Mispronunciation
āĻāϰāĻĒāϰেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻা āĻšāĻ্āĻে: Restaurant
āĻāĻŽāϰা āϏāĻŦাāĻ āĻāĻŽāĻŦেāĻļী āĻāĻাāύে āĻেāϤে āϝেāϤে āĻĒāĻāύ্āĻĻ āĻāϰি āĻিāύ্āϤু āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻুāϞ āĻāϰে āĻāĻাāĻে āĻŦāϞি “āϰেāϏ্āĻুāϰেāύ্āĻ”। āĻāĻাāϰ correct āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻšāϞ “āϰেāϏ্āĻ-āϰāύ্āĻ”।
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
27. 'Breakfast’ Mispronunciation
āĻāϰ āĻĒāϰেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻা āĻšāϞ: Breakfast
āĻāĻাāϰ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻি “āĻŦ্āϰেāĻāĻĢাāϏ্āĻ”?
-āĻāĻাāϰ āϏāĻ িāĻ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖ āĻšāϞ “brek-fust”.
Example: I had my breakfast in the morning.
āĻāĻা āĻিāύ্āϤু “brek-fust” āĻšāĻŦে। “āĻŦ্āϰেāĻāĻĢাāϏ্āĻ” āĻŦা “āĻŦ্āϰেāĻāĻāĻĢাāϏ্āĻ” āĻšāĻŦে āύা।
āĻāĻŽāϰা āϝে āϏāĻাāϞে āĻাāĻŦাāϰāĻা āĻাāĻ āĻāĻে āĻŦāϞা āĻšā§ Breakfast, āĻāϰ āĻāϰ āĻāĻ্āĻাāϰāĻŖāĻা āĻšāϞ “brek-fust”।
āĻāϰেāĻāĻা Example āĻĻেāĻে āύিāĻ: What did you have for breakfast (“brek-fust”) today?
āĻāϰ āĻāĻা āĻāĻāĻি āĻāĻŽāύ Mispronunciation।
Prepared by Noor E Alam
University of Dhaka
Comments