Banking ব্যাংকিং শব্দ (words regarding banking sector)

               

  

 Preface
শব্দভাণ্ডার (vocabulary) হচ্ছে ভাষার (Language) প্রধান বাহন! শব্দ ও তার সঠিক ব্যবহার জানা থাকলে যে কোন ভাষা রপ্ত করা সহজতর হয় ‌। এ লক্ষ্যে এ বইটিতে কিছু উচ্চমানের (high standard) শব্দ ও তাদের সঠিক ব্যবহার শেখানোর জন্য খুব সহজ ও কার্যকর নিয়মে বাংলা ও ইংরেজীতে  Tense এর অবতারণা করা হয়েছে যা একজন শিক্ষার্থীকে ইংরেজি ভাষা তথা অনর্গল ইংরেজিতে কথা বলতে, Spoken English শেখার ব্যাপারে পথপ্রদর্শকের ভূমিকা পালন করবে।
Vocabulary and its proper utilization are the lethal weapons of any language. To fullfil this requirement a simple initiative of publishing a book named "Smart English" has been taken. There is no denying the fact that the necessity of learning English is not overstated. In every sphere of our life English is a must as it is called Lingua Franca. Quality teaching is mandatory to fulfill this essence. Necessary vocabulary with proper utilization can ease our English learning to a greater extent. To use the words accurately, knowledge of tenses is a must. In this book tenses in English and Bangla have been discussed thoroughly so that a student can be benefitted with lucidity. These 1212 words are handy for any competitive exams like O/A Level, BCS, Bank Jobs, Primary Teachers recruitment, University admission test, JSC, SSC, HSC and above all Spoken English.

Vocabulary ও Tense আমরা নানাভাবে শেখার চেষ্টা করি কিন্তু দিনশেষে বারবার ভুলে যাই। বাঙ্গালীতো!  শুদ্ধভাবে বাঙ্গলা জেনে Vocabulary ও  Tense শেখা শুরু করা উচিৎ ।
মোটা দাগে বলা যায়  Only proper methodology of teaching can solve this problem.

কবি গুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর যেমনটি বলেছিলেন: "আগে চাই বাংলা ভাষার গাঁথুনী, তারপর ইংরেজি শেখার পত্তন!"

.....….................................................
Courtesy by: Noor E Alam
Founder Director: HopeLand
ইংলিশ মিডিয়াম এ্যান্ড ভার্সন কোচিং English Medium Teacher, BIT, Gulshan & Scholastica, Uttara.
….............…....................................
Contact address: House # 21, Block # C, Banasree, Dhaka.
Branches: Siddeswari & Niketon
Cell number: 01750044274
E-mail: noorbd@gmail.com
https://www.facebook.com/HopeLand4u/

*This book "Smart English" is dedicated to all of my students.
First Edition: 22 July, 2019

শিক্ষার সঙ্গে আনন্দের যোগ না থাকলে মনের বিকাশ ঘটে না!

Translation
অনুবাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হলো বিভিন্ন বিষয়ের সঠিক শব্দের ব্যবহার। এসব শব্দে দক্ষতা থাকলে সম্পূর্ণ নম্বর পেতে আপনাকে এগিয়ে রাখবে। এধরনের শব্দগুলোকে প্রচলিত অর্থে লিখতে অনুবাদের শুধু মানই হারাবে না, ভুল হবার সম্ভাবনাও বেশি। দ্বিতীয় পর্বে ব্যাংক, বানিজ্য ও বিনিয়োগ বিষয়ক শব্দগুলো দেয়া হচ্ছে।
#Bank_Trade_Investment_Related_Words
পরিচালনা পর্ষদ – Governing Body
ব্যাংক খাত – Banking sector
কেন্দ্রীয় ব্যাংক – Central bank
সরকারি ব্যাংক – Public / Govt. bank
বাণিজ্যিক ব্যাংক – Commercial bank
বকশিশ, স্বীকৃতি – Gratuity
প্রচারপত্র – Hand bill
পূর্বস্বত – Lien
মুদ্রা ও ঋণ – Money and credit
অভ্যন্তরীণ ঋণ – Domestic credit
মুদ্রা স্থিতি/ রিজার্ভ মুদ্রা – Reserve money
বৈদেশিক মুদ্রা স্থিতি – Foreign currency reserve
ব্যাংক বহির্ভূত আর্থিক প্রতিষ্ঠান – Non bank financial Institutions
খেলাপি ঋণ – Non Performing loan
খেলাপি ঋণ – Default loan
ঋণ খেলাপি – Loan defaulter
পূণঃতফসিলকৃত ঋণ – Rescheduled loan/Restructured loan
বিনিময় হার – Exchange rate
মুদ্রার বিনিময় হারের ওঠানামা – Fluctuation of currency exchange rate
সুদের হার – Interest rate
সুদের হার পরিবর্তন – Interest rate movement
ঋণ – Credit/ loan/ debt
ঋণ পরিশোধ – Repayment
দেউলিয়া – Bankruptcy
অনিরাপদ ঋণ/ বেপরোয়া ঋণ – Unsecured debt
অনুমোদন – Sanction
ঋণ মঞ্জুর – Loan sanction
আমানত সংগ্রহ – Deposit collection
কিস্তি – Installment
সবুজ ব্যাংকিং – Green banking
ক্ষুদ্র ব্যাংকিং – Retail banking
গ্রামীণ ব্যাংক – Rural banking
ইলেকট্রনিক ব্যাংকিং – Electronic banking
শাখা – Branch
মোবাইল ব্যাংকিং – Mobile banking
প্লাস্টিক মানি – Plastic money (Debit/ Credit card)
কালো টাকা – False money/ Black money
সাদা টাকা – Pure money/ White money
স্বয়ংক্রিয় ব্যাংকিং ব্যবস্থা – Automated banking system
ব্যাংকিং সেবা – Banking service
আর্থিক সেবা – Financial service
দেনাদার – Debtor
পাওনাদার – Creditor
মুদ্রা মান – Currency rate
স্থিতি হার – Reserve ratio
তারল্য – Liquidity
তারল্য হার – Current ratio
জামানত – Mortgage
জালিয়াতি – Forgery
অর্থ আত্মসাৎ – Misappropriation of money
ক্ষুদ্র ঋণ – Micro credit
বিনিময় যোগ্য মুদ্রা – Convertible currency
বাজেয়াপ্ত করা – Forfeit
তারল্য সংকট – Liquidity crisis
দেউলিয়া – Liquidation
অবাধ বাণিজ্য – Free trade
বৈশ্বিক বাণিজ্য – Global Trade
বিশ্ব বাণিজ্য – World trade
অভ্যন্তরীণ বাণিজ্য – Domestic trade
বাণিজ্য চুক্তি – Trade agreement
ক্ষতিপূরণ – Compensation
ভর্তুকি – Subsidy
প্রণোদনা – Incentive
কর – Tax
করারোপণ – Taxation
কর দাতা – Taxpayer
কর ফাঁকি – Tax evasion
কাস্টমস শুল্ক – Customs duty
আমদানি শুল্ক – Tariff
কর বা খাজনা – Lavy
মন্দা অবস্থা – Depression
মন্দা – Recession
মূল্য সংযোজন কর – Value added tax(VAT)
সর্বাধিক বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত দেশ – Most favoured nations
বন্ড সুবিধা – Bond provisions
আমদানি-রপ্তানি – Import – Export
লেনদেনের ভারসাম্য – Balance of payment
বাণিজ্য ভারসাম্য – Balance of trade
বাণিজ্য ঘাটতি – Trade deficit/ Trade gap
বাণিজ্য উদ্বৃত্ত – Trade surplus
বাণিজ্য প্রতিবন্ধকতা – Trade resistance
ব্যবসায়ী – Merchant
বহুজাতিক – Multinational
সবুজ বিনিয়োগ – Green investment
বহুদেশীয় / বহুজাতিক – Multilateral
দ্বিদেশীয় – Bilateral
বিনিময় হার – Exchange rate
অবরোধ – Blockade
অবরোধ – Embargo
অভিন্ন বাজার – Common market
বাণিজ্য শর্ত – Terms of trade
বিনিয়োগ দপ্তর – Investment portfolio
সম্পদ – Resource
মূনাফা/ লাভ – Return/ Profit
যৌথ বিনিয়োগ – Joint venture
সরকারি বেসরকারি অংশীদারিত্ব – Private Public Partnership (PPP)
প্রত্যক্ষ বৈদেশিক বিনিয়োগ / বৈদেশিক বিনিয়োগ – Foreign Direct Investment (FDI)
শিল্পায়ন – Industrialization
টেকসই জ্বালানি – Sustainable energy
বাণিজ্য যুদ্ধ – Trade war
তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস – Liquidifies Natural Gas
কর হ্রাস – Tax holiday
অচলাবস্থা – Stand off
বাণিজ্য সহযোগি – Trade associate
অগ্রাধিকারমূলক বাজার প্রবেশাধিকার – Preferential market access 

HopeLand
01750044274