100+ common short dialogue

 শিখে রাখি কিছু কমন  Translations as well as short conversation !

✏️নামাজ কায়েম করো  Establish prayers.

✏️ তুমি কী রোজা রেখেছো? Are you fasting?

✪ As it were/As if – যেন, কি যে হতো

✪ My goodness! – একি!

✪ How come – কি ব্যাপার?

✪ Damn it! – চুলায় যাক!

✪ Definitely – অবশ্যই

✪ Let it pass – ছেড়ে দিন।

✪ Obviously – স্পষ্টত, সম্ভবত

✪ I’m off – আমি গেলাম।

✪ What a surprise!- হঠাৎ যে!

✪ Go to the devil! – গোল্লায় যাক!

✪ What about you? – তোমার খবর কি?

✪ What’s up – কি খবর?

✪ Carry on – চালিয়ে যাও

✪ Wow – বাহ, দারুন তো

✪ What a mess! – কি এক ঝামেলা!

✪ Oh shit – ধ্যাত্তেরি

✪ Yes, go on – হ্যা, বলতে থাক

✪ Oh dear! – বলো কী!

✪ Hi guys – হ্যালো বন্ধুরা

✪ Good job! – সাবাশ!

✪ So what? – তাতে কি

✪ Oh, no! – এ হতে পারেনা!

✪ Pay attention! – মনোযোগ দিন!

✪ It’s your turn – এবার তোমার পালা

✪ I’m at a loss – কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা!

✪ Hey! It is you I see – আরে তুমি যে!

✪ Oh! come on – আহ! একটু বুঝতে চেষ্টা করো

✪ so so – মোটামোটি

✪ So be it – তবে তাই হোক

✪ Who cares! – কার কি যায় আসে!

✪ Excuse me – এই যে শুনুন

✪ Not a bit – একটুও না

✪ That’s fantastic – এটা সত্যি চমৎকার

✪ Next to nothing – বলতে গেলে কিছুই না

✪ Mind your language – ভাষা সংযত করো

✪ Come to the point – আসল কথা বল

✪ That’s right – ঠিক বলেছেন

✪ To be frank – খোলাখুলি ভাবে বলতে গেলে।

✪ Really pleased – সত্যি আনন্দিত

✪ I am delighted- আমি আনন্দিত ।

✪ So kind of you! – আপনার দয়া।

✪ Anybody home? – বাড়িতে কেউ আছেন?

✪ Keep quiet – চুপ কর

✪ No entrance – প্রবেশ নিষেধ

✪ It’s enough – যথেষ্ট হয়েছ

✪ What happened – কি হয়েছে

✪ What an idea! – কি বুদ্ধি!

✪ Well done – সাবাশ

✪ Indeed! – সত্যি!

✪ How peaceful! – কি শান্ত!

✪ Get lost – বিদায় হোন।

✪ Let me see – আমাকে দেখতে দাও

✪ Oh sure – ও নিশ্চয়ই

✪ Who knows! – কে জানে!

✪ Bullshit! – বাজে কথা

✪ But who cares! – কে ধারধারে!

✪ No more buts – আর কোন কিন্তু নয়

✪ How so – তা কি করে হয়?

✪ I think so – আমি তাই মনে করি

✪ Calm down – শান্ত হও

✪ Let’s have a look – চল দেখি

✪ Let’s run away – চলো এক্ষুনি পালাই

✪ I am getting wet – আমি ভিজে যাচ্ছি

✪ I don’t care! – আমার কিছু যায় আসেনা!

✪ How else – আর কিভাবে?

✪ GraduallyLittle by little – ক্রমান্বয়ে/ ক্রমেক্রমে

✪ Is it so! – তাই নাকি!

✪ If you do case – যদি আপনি চান

✪ Have a good day – ভাল একটি দিন কাটাও।

✪ Let’s sit somewhere – চল কোথাও বসি

✪ So far so good – এ পর্যন্ত সবই ভালো

✪ I tend to think – আমার কেন যেন মনে হয়।

✪ I suppose so – আমিও সেটা ধারণা করছি।

✪ I don’t mind – আমি কিছু মনে করি না।

✪ If so, so what – যদি তাই হয় তাতে কী

✪ Keep your word – তোমার কথা রেখো।

✪ Nothing is impossible – কোন কিছুই অসম্ভব নয়।

✪ Whatever (you want) – তুমি যা চাও।

✪ Whatever you do? – তুমি যা কর।

✪ Why should I care? – কেন আমি পরোয়া করব?

✪ Something else – অন্য কিছু।

✪ Nothing else – অন্য কিছুই না।

✪ Talk sense – চিন্তা করে কথা বল

✪ Don’t say anymore – আর কিছু বলো না।

✪ Forget it – ও ভুলে যাও।

✪ What a pity- কি দু:খজনক ।

✪ Hold on – লাইনে থাকুন

✪ Do it at once! – এক্ষুনি কর!

✪ Speak with care – সাবধানে কথা বল।

✪ How strange! – কি অদ্ভুত!

✪ By the grace of Allah – আল্লাহার রহমতে

✪ How absurd! – কি বাজে বকছো!

✪ Good riddance! – যাক বাচা গেল!

✪ Just for asking – চাইলেই পাওয়া যায়

✪ Stand in queue – লাইনে দাঁড়ান

✪ No smoking – ধূমপান নিষেধ

✪ Let me digress – একটু ভিন্ন প্রসঙ্গে যাওয়া যাক

✪ I swear I will – কসম আমি করব ।

✪ I give up – আমি ছেড়ে দিয়েছি ।

✪ Pardon me – ক্ষমা কর

✪ If so, so what – যদি তাই হয় তাতে কী

✪ I suppose so – আমিও সেটা ধারণা করছি।

✪ Why should I care? – কেন আমি পরোয়া করব?

✪ Is it so! – তাই নাকি!

✪ I am delighted- আমি আনন্দিত

❤️নিজেকে ভালোবাসা - Love thyself. 

Prepared by Noor E Alam